أول مسابقة فوتغرافية وطنية تنظمها مجلة ثينك‎

[ماهرة آل حمود]

أول مسابقة فوتغرافية وطنية تنظمها مجلة إظهار تطور في
مجالات التصميم، الاقتصاد، الإبداع، الناس، الفنون والثقافة


مسابقة للتصوير الفوتوغرافي تنظمها الهيئة العامة للاستثمار تحت مظلة مجلة
ثينك وذلك تحت شعار " اعبر الحدود ، صور محليا ، اعرض عالمياً
تهدف هذه المسابقة إلى إظهار المملكة العربية السعودية في القرن الواحد وعشرين وتطورها وتصاميمها واقتصادها بالإضافة إلى فنونها وثقافتها. كما تهدف إلى تسويق إبداعات المصورين المحليين وقدراتهم عالميا في مجال فن التصوير الفوتوغرافي.
...ستبدأ المسابقة في 1 اوغسطس 2010 وستستمر لمدة 3 أشهر. وستقوم لجنة تحكيم دولية باختيار أفضل الصور وإعلان الفائزين الذين سيحصلون على جوائز قيمة. وسيتم عرض الصور المقدمة في معرض سيقام في كل من جدة والرياض. كماسيتم أيضاً نشر الصور الفائزة في مجلة THINK .

الرعاة
الراعي الرئيس: تويوتا لاندكروزر ,عبداللطيف جميل
الراعي الثانوي: برافو
الراعي الإعلامي: جريدة الوطن

The SAGIA National Photographic Competition 2010 is an initiative that aims to showcase 21st century Saudi Arabia, its development, design, economy, innovation, people, arts and culture.

Enthusiastic photographers in Saudi Arabia are invited to participate in the "Think Saudi Arabia: Capturing Advancement in Design, Economy, and Society" Photography Competition. Sponsored by TOYOTA, Land Cruiser, ALJ as the primary sponsor, Bravo, and Al-Watan as a Media partner.

The competition will begin on July 31, 2010 and will be open for 3 months. A committee of international judges will be selected to choose the best photos and announce the winners, who will receive prestigious awards . The produced photographs will be exhibited in Jeddah and Riyadh. Winning photographs will also be published in Think magazine.

الجوائز
ستقوم لجنة التحكيم باختيار الفائزين بعد إغلاق الاشتراك في المسابقة في 31 من أكتوبر ، بينما سيتم إعلان أسماء الفائزين على هذا الموقع في منتصف نوفمبر 2010. وسيتم عرض الصور المقدمة في معرض سيقام في كل من جدة والرياض. كماسيتم أيضاً نشر الصور الفائزة في مجلة THINK .

الجائزة الأولى : 15،000 دولار أمريكي 56,250 ريال سعودي

الجائزة الثانية : 8،000 دولار أمريكي 30,000 ريال سعودي

الجائزة الثالثة: سبع جوائز مخصصة للأفضل صورة من كل فئة ومقدارها 1.000 دولار أمريكي 3750 ريال سعودي

Prizes:
- First Prize: 15,000 USD
- Second Prize 8,000 USD
- 7 Category prizes: best in Category with the amount of 1,000 USD.

All high-quality photographs will be showcased in a special exhibition, and winning photographs will be published in Think magazine.

الفئات المشاركة

التصميم والهندسة المعمارية
تركز الصور على الهندسة المعمارية الحديثة أو التاريخية في المملكة العربية السعودية

الهوية
تعكس الصور التراث السعودي وخصوصياته وتاريخه وتقاليده

التنمية: التعليم، الرعاية الصحية، البنى التحتية، الاقتصاد
توضح الصور الاقتصاد، الصناعات، العلوم والاستثمارات في المملكة العربية السعودية

الثقافة والمجتمع
أسر الصور لحظات أو قصة أو تلتقط شخصيات رئيسية أو تظهر الرموز الثقافية

الجمال الطبيعي
تصوير النباتات والحيوانات والمناظر الطبيعية الفريدة والتي تمثل مختلف مناطق المملكة.

وثائقي
توثق الصور تاريخ شخص، مكان، فعاليات حالية،

مواضيع تاريخية،
أخبار أو نقاط تحول الأحداث.

الإعلان/ التجارة
تعايش الصور روح المغامرة الفنية؛ من تصميم الأزياء إلى تجارة التجزئة ومن الموسيقى إلى التصميم

Categories:

Design & Architecture
Images capturing modern or historic architecture in Saudi Arabia

Identity
Images reflecting the Saudi culture and its code, history and tradition

Development: Education, Healthcare, Infrastructure, Economy
Images portraying the economy, industries, sciences, and investments in Saudi Arabia.

Culture & Society
Images that freeze moments, tell a story, capture key personalities, or show cultural icons.

Natural Beauty
Images of animals, flora and landscapes that are unique and representative of different Saudi regions.

Documentary
Images documenting a time for a person, place, current issue, historical occurrence, news or turning-point events.

Advertising / Commercial
Images matching an artist’s adventurous spirit; from fashion to retail and from music to design


التحكيم
الآنسة إيفا باهاجة-
مصممة، مصورة، نائبة الرئيس، اتحاد ايكوجرادا الدولي للتصميم

صاحبة السمو الملكي الأميرة ريم الفيصل-
مصورة سعودية مرموقة.

الآنسة أندريا سبرينجر-
رئيسة احد برامج وورلد ديزاين كابيتال

السيد آدم سكولز،
مدير إبداعي, JWT لندن.

والسيد دانيال برناردو
مدير إبداعي,InSkin Media إن سكن ميديا

The Jury:

-Ms. Iva Babaja
Designer and Photographer, Vice-President , Icograda/ International Design Alliance.

-HRH Princess Reem Al Faisal
Renown Saudi Photographer.

-Ms. Andrea Springer
Programme Director at World Design Capital (Montreal).

- Mr. Daniel Bernardo.
Lead Designer and Creative Director of InSkin Media

- Mr. Adam Scholes
Creative Director, JWT, London.

For more information on competition categories and how to enter, please visit www.thinksaudiarabia.com

للمزيد من المعلومات و الإشتراك زورو موقعنا:

www.thinksaudiarabia.com